The word Chapín is a Guatemalan idiom used to refer colloquially to Guatemalans.
-
Sale!
Esp.- La palabra Chapín es un modismo guatemalteco que se utiliza para referirse coloquialmente a los guatemaltecos. Eng.- -
Sale!
Esp.- La palabra Y diay es un modismo guatemalteco que se utiliza como expresión cuando algo causa sorpresa o cuando se regaña a alguien de manera moderada. Eng.-The word Y diay is a Guatemalan idiom used as an expression when something causes surprise or when someone is scolded in a moderate way.
-
Sale!
Esp.- La palabra Don Cuento es un modismo guatemalteco que se utiliza para referirse a tercera persona del singular. Nombre propio que se le da a una persona cuando se desconoce su nombre o no se recuerda en ese momento. Eng.-The word Don Cuento is a Guatemalan idiom used to refer to third person in singular. Name given to a person when you forget or do not remember right away his/her name.
-
Sale!
Esp.- La palabra Va querer/ Va Llevar es un modismo guatemalteco que se utiliza para ofrecer diversos productos a cualquier persona que pasa por un puesto de ventas en el mercado. Eng.- The word Va Querer/Va Llevar is a Guatemalan slang that is used to offer various products very well known to offer products in the public market. -
Sale!
Esp.- La palabra Wisa es un modismo guatemalteco que se utiliza para referirse a la novia o pareja de alguien. Sinonimos: chava, traida. Eng.-The word Wisa is a Guatemalan idiom pharse used to refer to someone's girlfriend.
